Jeg er blevet kaldt en kongemager... men jeg har prøvet... på at holde mig selv åben for folkets meninger.
Govorili su da biram vlast, ali trudio sam se da ostanem veran glasu naroda.
Jeg er lige så god, som Balboa var, og jeg er træt af at blive kaldt en robot!
Ja sam dobar koliko je Balboa ikada bio i umoran sam od toga da me zovu robot!
Jeg er blevet kaldt en masse forskellige ting, frue, men aldrig det.
Pa, gospoðo... I prije su me nazivali svakakvim imenima.
Det føles ikke så godt at blive kaldt en taber, vel?
Nije baš zabavno kada te zovu "gubitnik", zar ne?
Det her er en velocipede, ofte kaldt en cykel.
Ovde je kuhinja. Ovo je velosiped, poznat i kao bicikl.
Jeg er ikke tilfreds med at blive kaldt en "forside-dronning".
Nisam zadovoljna da me nazivaju "cura s naslovnice".
Ja tja, det er kaldt en telefon.
Pa, to je ono što zovemo telefon.
Er du nogensinde blevet kaldt "en laber roulade"?
Je li te neko ikad nazvao "Droljica"? Ne.
Og jeg kan godt love dig, du aldrig vil blive kaldt en roulade.
I garantujem ti da te niko nikad neæe nazvati droljica.
Der er kaldt en fejl mod David Lattin.
Tehnièka greška je dodeljena Davidu Lattinu.
Det er kaldt en præcession fordi, stjernebillederne går baglæns end igennem den normale årlige cyklus.
Zove se precesija jer se sazvežða kreæu unazad, za razliku od normalnog godišnjeg ciklusa.
Den rigtige Aeysha blev drillet hver dag og kaldt en kokosnød.
Pravu su Aeyshu svaki dan u školi zadirkivali da je Oreo.
Nu ved du hvorfor, hun er kaldt en "Confessor."
Sada znaš zašto se zove "Ispovjednica".
Alt hans lort til side, det bliver kaldt en kogning.
Kad zanemariš njegovo sranje, to se zove kuhanje.
Jeg er aldrig blevet kaldt en liberal i mit liv og jeg agter ikke at starte nu!
U životu me niko nije nazvao liberalom, pa neæe ni sada.
Det bliver kaldt en løsning på et ikke-problem men det er en løsning på et andet problem.
Nije, povraæao ju je iz želuca. Prokrvario mu je èir. -Pripremamo ga za EGD.
Jeg tror nu aldrig, han er blevet kaldt en galning.
Mislim da njega nitko nije zvao manijakom.
Så undskyld det ikke rører mig, at du er blevet kaldt en tæppedasker.
Опрости ми што се нисам превише узрујао јер су те назвали опортунистом.
Min tolerance for at blive kaldt en skuffelse, har en udløbsdato.
Pretpostavljam da moje tolerancije na se zove razo? arenje ima datum isteka. Nisi pri?
Det blev dengang kaldt "en vovet teknik".
Zvala se, u to vreme, 'drska tehnika'.
Vores, er kaldt En Æske Af Fejl, som er endnu værre end Udslæt.
Naša se zove "A Box O' Lips, Wow", Što je èak i gore od "Mono Rasha".
For at blive kaldt en falsk Creed.
Zvali bi me prevarantom. Lažnim Kridom.
Dit firma blev kaldt "en vampyr, der omklamrede menneskeheden".
Vaša kompanija je nazvana "velika lignja umotana oko lica èoveèanstva"
Det er vel bedre end at blive kaldt en møgso.
Pa, sigurno je to bolje nego da ga zovu "kuèka".
Du vil blive kaldt en kriminel hver eneste dag.
Ponovo æeš na sud, prozivaæe te da si kriminalac, svakodnevno.
Det sårer at blive kaldt en løgner.
Neću se uvrediti što si me nazvao lažovom.
som nogle mennesker har kaldt en cyberkrig men faktisk bare kan være en spionageoperation-- og naturligvis en helt fejlhåndteret en.
Pojedinici su nazvali sajber ratom ono što bi u stvari mogla da bude samo špijunska operacija - i to, kao što je očigledno, vrlo nesupešna.
Der er én måde at behandle gulsot, som er kaldt en udskiftningstransfusion.
Postoji jedan način lečenja žutice i to je transfuzija kompletne krvi.
Og i Canadas største by Toronto er den gennemsnitlige beboer i dag, det der tidligere blev kaldt en udlænding, en person født i et helt andet land.
И у ствари, у највећем канадском граду Торонту, просечан становник данас је оно што се некада звало странцем, неко ко је рођен у веома различитој земљи.
Det er oprørende at blive kaldt en fjende, når du frivilligt melder dig for at kæmpe for dit land, men det var sammensat med ordene "ikke-fremmed", som betyder "statsborger".
Bilo je nečuveno da vas nazovu neprijateljem kada volontirate da se borite za svoju zemlju, ali to je bilo u složenici sa rečju "domaći", što je pogrdna reč za "građanin".
3.8828239440918s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Govorili su da biram vlast, ali trudio sam se da ostanem veran glasu naroda. 